<>
수화통역사는 농인과 청인의 의사소통 상황에 맞게 메시지를 전달하는 문화 중계자의 역할을 담당하며 의미가 통하는 인습, 기호, 몸짓, 표정, 수화를 사용하여 생각과 감정을 소통하는 체계적 의사소통수단을 촉진하는 사람을 말합니다.
또한 음성언어를 수화나 제스처 또는 수화를 음성어로 전달하는 과정으로 교육통역, 의료통역, 법률통역, 미디어통역,직업통역, 의식통역 및 농인의 전반적인 삶에서 원활한 의사소통을 위한 통역등이 모두 수화통역에 속합니다.
1. 응시자격
– 대한민국 국적의 만 19세(2005년 7월 16일 현재) 이상의 남,녀
2. 시험과목, 시험일정, 응시원서 및 시험장소
가. 시험과목 : 한국어의 이해, 장애인복지, 청각장애인의 이해, 수화통역의 기초, 기초수화
나. 시험일정
– 원서교부/접수 2005년 5월 16일 ~ 31일
– 수험표 교부 2005년 6월 20일 ~ 25일
– 시험시행 2005년 7월 17일 일요일
– 합격자 발표 2005년 7월 29일 금요일
※ 가까운 농아인협회로 방문 접수, 개별 접수시 추천서를 동봉하셔야 접수가 가능합니다.
다. 구비서류
① 응시원서 1부(본회소정양식)
② 반명함판 사진 2매(수험표, 응시원서 부착)
③ 주민등록 등본 또는 초본 1부
④ 추천서 1부
라. 시험장소 : 서울 서초전자고등학교(지하철 4호선 남태령역 도보10분)
마. 응시수수료 : 3만원 / 원서대 3천원 별도 (접수처에 납부)
바. 문 의 처 : 사단법인 한국농아인협회 TEL (02)871-4857~9 / FAX (02)871-4524
3. 합격자 발표: 한국농아인협회 홈페이지 및 전국시도협회․지부, 개별통보
수화통역사 시험 공고
- 5월 1, 2005